Слово.ру: Балтийский акцент
Неоднозначность в лингвистике и переводе
Неоднозначность подразумевает наличие по крайней мере двух различных смыслов, приписанных одному знаку. Она в полной мере присуща языку и речи. В статье рассмотрена типология неоднозначности, ее механизмы и создаваемый эффект, а также предложен алгоритм устранения неоднозначности в переводе. Выбор стратегии перевода и необходимость устранения неоднозначности в целом зависят от типа неоднозначности, ее источников, природы и характера. Намеренная неоднозначность возникает в том случае, когда...
Кант или Хайдеггер — метафизика, антропология или экзистенциальная онтология? Критические замечания по поводу альтернативы, выдвинутой Хайдеггером в 1929 году
В своей первой книге «Кант и проблема метафизики» (1929) Мартин Хайдеггер сосредоточивается, что неудивительно, на одной из двух центральных тем своей вышедшей двумя годами ранее главной книги «Бытие и время» — вопросе о сущности времени. Нельзя не заметить его стремление показать, что его концепция времени превосходит концепцию Канта. Тем не менее настало время рассмотреть, может ли утверждение Хайдеггера выдержать микрогерменевтическую и микроаналитическую проверку. Такой анализ, чтобы быть справедливым...
Глаголы состояния в формах длительного аспекта в современном индийском английском языке
... особенности // Известия Восточного института. 2008. № 15. URL:
https://cyberleninka.ru/article/
n/indiyskiy-angliyskiy-istoriya-status-osobennosti (дата обращения: 23.02.2021).
2. Anand M. R. A Confession of a Lover. Lucas Pubns, 1988.
3. Ashcroft B., Griffiths G., Tiffin H. The Post-Colonial Studies Reader. 2
nd
ed. Routledge, 2005.
4. Daily Times India.in: Indian News website. 2019. Febr. 11. URL:
www.daily
timesindia.in (дата обращения: ...
РАЦИО.ru
Прототипические эффекты коммуникации: уроки естественной теологии
В статье рассматривается учение Фомы Аквинского о «пяти путях» доказательства бытия Бога в контексте феномена неопределенной референции в межконфессиональной и профетической коммуникации. Согласно автору, естественная теология Фомы Аквинского предвосхищает современные когнитивные исследования прототипических эффектов.
1. Витгенштейн Л. Лекции о религиозной вере // Вопросы философии, 1998, № 5.
2. Фома Аквинский. Сумма теологии. Часть 1. Вопросы 1-43. Киев, СПб.: Алетейя, 2007.
Елена Григорьевна...
