Стратегия и практика парциального неперевода в современной поэзии (на примере гонконгских и российских авторов)
... традиции. В этом смысле неперевод носит перформативный характер, так как само его производство подчеркивает критически важное различие и размежевание языковых и культурных традиций.
Дрейзис Ю. А. Соотношение устного и письменного в поэзии на тополектах // Слово.ру: балтийский акцент. 2022. № 2. С. 121—133.
Портал национальных литератур. Эрзянский язык. 2022. URL:
https://rus4all
. ru/myv/ (дата обращения: 12.10.2022).
Рикёр П. Парадигма перевода. Лекция, прочитанная на факультете протестантской ...
