Нефть как пространство неперевода: Хикмет, Негарестани, Парщиков
... одновременно текучего и взрывоопасного. С другой стороны, образ нефти будет играть ключевую роль в одноименной поэме Алексея Парщикова, где также можно уловить эхо бакинских стихов Хикмета. Для всех авторов нефть выступает радикальным выражением логики ... ... A Manual of Classical Persian Prosody. Wiesbaden, 1982.
неперевод, культурная аккомодация, Назым Хикмет, Реза Негарестани, Алексей Парщиков, семиотика нефти
52-73
10.5922/2225-5346-2023-3-4
