2009 Issue №8

Reported Speech in Slavic Hagiography of 'Pletenije Sloves' Literary Style: Pleonastic Structures with Elements of Direct Speech

DOI

10.5922/2223-2095-2009-8-1

Pages

8-13

Abstract

This article considers the peculiarities of pleonastic phrases containing reported speech in Southern Slavic and Old Russian works of the Pletenije Sloves' style. The author detects the interrelation between these peculiarities and the tradition followed by the scribes: Biblical (Epifanij Premudryj) and Byzantian rhetorical (the Tyrna school scribes) ones.

Reference

Жт. Ил. Мегл. — Житие Илариона Мегленского // Kałużniacki E. Werke des Patriarchen von Bulgarien Euthymius (1375—1393). Wien, 1901. S. 27—58.

Жт. И. Рыл. — Житие Иоанна Рыльского // Ibid. S. 6—26.

Жт. П. — Житие митрополита Петра // Прохоров Г. М. Повесть о Митяе. Л., 1978. С. 204—215.

Жт. Ст. — Житие Стефана Пермского // ГИМ, Синод. собр. № 91. Лл. 650—777.

Жт. Ст. Деч. — Житие Стефана Дечанского // Рилски манастир. № 4/8 (61). Лл. 699а—712а.

Жт. Фил. — Житие Филофеи // Kałużniacki E. Op. cit. S. 79—99.

Похв. Евф. — Похвальное слово Евфимию. Похвално слово за Евтимий от Григорий Цамблак. София, 1971.

Похв. И. Пол. — Похвальное слово Иоанну Поливотскому // Kałużniacki E. Op. cit. S. 181—202.

Похв. Конст. и Ел. — Похвальное слово Константину и Елене // Ibid. S. 103—146.

Похв. Нед. — Похвальное слово Неделе // Ibid. S. 147—169.

Похв. Петр. — Похвальное слово митрополиту Петру // Седова Р. А. Святи­тель Петр, митрополит Московский, в литературе и искусстве Древней Руси. М., 1993. С. 96—107.