Language presentation of concepts in Russian and English cultures (using the lexeme “green” in phraseological units as an example)
- DOI
- 10.5922/2223-2095-2010-2-12
- Pages
- 71-74
Abstract
This article concentrates on the research of concept understanding as a mental and inter-cultural unit in collective perception, represented by means of set expressions and phraseological units. Specific ways of the formation of the phraseological concepts in English and Russian cultures are described
Reference
1. Алимурадов О. А. Смысл. Концепт. Интенциональность. Пятигорск, 2003.
2. Демьянков В. З. Когнитивная лингвистика как разновидность интерпретирующего подхода // Вопросы языкознания. 1994. № 4. С. 17—33.
3. Жаркынбекова Ш. К. Моделирование концепта как метод выявления этнокультурной специфики // Материалы IX Конгресса МАПРЯЛ. Братислава, 1999. С. 32—40.
4. Лихачев Д. С. Концептосфера русского языка // Известия РАН. Сер. лит. и яз. М., 1993. Т. 52. № 1.
5. Маслова В. А. Когнитивная лингвистика: учеб. пособ. Мн., 2004.
6. Маслова В. А. Лингвокультурология: учеб. пособ. для студ. высш. учеб. завед. М., 2001.
7. Попова З. Д., Стернин И. А. Очерки по когнитивной лингвистике. Воронеж, 2001.
8. Степанов Ю. С. Константы: Словарь русской культуры. Опыт исследования. М., 1997. С. 40—76.
9. Слышкин Г. Г. От текста к символу: лингвокультурные концепты прецедентных текстов в сознании и дискурсе. М., 2000.
10. Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. Толковый словарь русского языка. М., 1998.
11. Longman Dictionary of Contemporary English. 6-th ed. Edinburgh, 1999.
12. MacMillan English Dictionary for advanced learners: International student edition. MacMillan Publishers Limited, 2002.
13. Collins COBUILT Dictionary of Idioms. L., 1997.