IKBFU's Vestnik

2014 Issue №2

Back to the list Download an article

The verbalisation of punctuation marks in written and oral texts: The functional aspect

Pages
130-138

Abstract

This paper considers the concept of verbalization of punctuation marks, its regular and expressive forms in spoken and written language. The author identifies the functions of verbalized punctuation and other written marks in literary (M. Vishnevetskaya, V. Makanin, I. Dubcova), journalistic (radio programmes), scientific and dictionary texts, as well as idiomatic expressions. The verbalization of punctuation marks is interpreted as a manifestation of author’s punctuation.

Reference

1. Вишневецкая М. Архитектор запятая не мой : повесть, рассказы. М., 2004.
2. Маканин В. Ночь… Запятая… Ночь // Новый мир. 2010. № 1. С. 67—82.
3. Англо-русский словарь по лингвистике и семиотике. М., 2003.
4. Дзякович Е. В. Особенности восприятия экспрессивной пунктуации // Вопросы стилистики. Саратов, 1996. Вып. 26. С. 71—75.
5. Розенталь Д. Э. Справочник по русскому языку: орфография и пунктуация. М., 2004.
6. Розенталь Д. Э., Теленкова М. А. Словарь-справочник лингвистических терминов. М., 1976.
7. Русский язык : энцикл. М., 1998.
8. Фразеологический словарь русского языка / под ред. А. И. Молоткова. М., 1987.
9. Большой латинско-русский словарь // Lingua Latina Aeterna : [сайт]. URL:http://linguaeterna.com/vocabulary/list.php?n=48344 (дата обращения: 03.02.2013).
10. Дубцова И. О нем // Ирина Дубцова : [сайт]. URL: http://irinadubcova.com.ru/texts/15-o-nem.html (дата обращения: 03.02.2013).
11. Психологическая энциклопедия // Энциклопедии и Словари : [сайт]. URL:http://enc-dic.com/enc_psy/Verbalizacija-3317.html (дата обращения: 03.02.2013).
12. Словарь методических терминов // Грамота.ru : [сайт]. URL: http://www.gramota.ru/slovari/dic/?word=%E2%E5%F0%F1%E0%EB%E8%E7%E0%F6%E8%FF&all=x&lop=x&zar=x&ag=x&ab=x&sin=x&lv=x&az=x&pe=x (дата обращения: 03.02.2013).
13. Табель о рангах: тексты передач // Эхо Москвы : [сайт]. URL: http://www.echo.msk.ru/programs/tabel/ (дата обращения: 03.02.2013).