Search

... cases of use of human shields by the parties of armed conflict justifies the conclusion that these persons are a sui generis case and should be regarded as an exception to a number of general rules. As a result, they should not be classified as taking a direct part in hostilities and must be treated according to the principle of proportionality provided that the permissible level of excessiveness of collateral damage can be lowered. 1.  Об улучшении участи раненых и больных ...

... Translated by E. Lowe and E. Fitz. Min­nea­polis: University of Minnesota Press. Lispector, C., 1989. Soulstorm . Translated by A. Levitin. New York: New Direc­tions. Lispector, C., 1992. The Hour of the Star . Translated by G. Pontiero. New York: New Directions. Lispector, C., 1992. The Foreign Legion . Translated by G. Pontiero. New York: New Directions. Lispector, C., 1996. Selected Cronicas . New York: New Directions. Lispector, C., 2011. The Hour of the Star . Translated by B. Moser. New York: ...

... concerning the economic well-being of their families. These state­ments were put into the context of a soldier’s or officer’s rank in the family hi­erarchy and their antebellum economic activities. The main results are follow­ing. Firstly, the direct control over the family economics took forms of the real estate purchase and direct instructions concerning family business. It is wor­thy to note that there is a direct correlation between the serviceman’s place in the family and the width ...

... (дата обращения: 05.05.2018). 15. Council conclusions of the Justice and Home Affairs Council of 5—6 June 2014. URL: http://www.consilium.europa.eu/en/meetings/jha/2014/06/05-06/ (дата обращения: 10.05.2018). 16. Council Directive 2003/109/EC of 25 November 2003 concerning the status of third-country nationals who are long-term residents // Official Journal of the European Union. L 16. 23.01.2004. P. 44—53. 17. Council Directive 2003/86/EC of 22 September 2003 on the ...

The paper examines flows of foreign direct investment within the Baltic region. The author demonstrates close investment ties among the EU members, which are of special importance for Estonia, Latvia and Lithuania. Transborder corporate integration in the region is characterized by significant ...

... mathematical education for bache­lor students in pedagogical disciplines is being actualized during the transition from the SPOD (Stable, Predictable, Orderly, and Democratic) world to the VUCA (Volatile, Uncer­tain, Complex, and Ambiguous) world. The directions for modernization and integration in the teaching of modules and disciplines in the mathematical and information cycles under the conditions of digitization of mathematical education are presented. These directions open up new possibilities ...

This paper sets out to examine empirical implications of J. L. Holland’s theory relevant to the applicability of the RIASEC model’s structure and Holland-based assessments of 240 English Language teachers of the Kaliningrad region. The results proved to be mixed but somewhat more supportive of the applicability of Holland-based RIASEC structure for assessing vocational needs of Russian foreign language teachers. 1. Научно-производственный центр «Психодиагностика» при факультете психологии...

This article considers the socioeconomic characteristics of foreign direct investment and identifies the features of investment activities with foreign capital participation in the exclave region. The author analyses the dynamics of foreign direct investment inflow to the regions of North-West Russia and the industries ...

... of the phraseological unit; the dependence of phraseological semantics on the figurative meaning of the kinship component; the augmentation of the meaning of the fixed expression; the development of a figurative phraseological meaning that does not directly reflect kinship semantics. It is demonstrated that media texts favour phraseological units that express direct kinship through patrilineal units. phraseological unit, kinship terms, phraseological meaning, semantics, media text 18—32 10....

The study examines the main substantive directions of ideological and political education of children during the formation period of the Pioneer movement (1922—1929), as well as the forms and methods of working with children. The directions of ideological and political education are identified ...

... comparison of the lexical units enables to identify the main peculiarities of translation solutions. The analysis of the empirical material has shown that in the linguistic localization of a game product domestication, foreignization, compensation, direct translation and transcreation are used as the main strategies of linguistic and cultural adaptation. The article explores optimal and effective strategies for video game localization within a linguocultural framework. Methods of linguistic localization ...

The article provides an in-depth analysis of both direct and figurative usages, as well as the figurative transformations of the term 'twilight' in Russian poetry spanning over a cen­tury and a half of its evolution. The linguistic and poetic examination focuses on contexts featuring the lemma 'twilight' ...

... typically associated with a specific cultural, historical, or social context, and their meanings are shaped by the unique experiences of the community that uses them. They encode complex elements of human perception, emotions, or phenomena that do not have direct equivalents in other languages. Yet, the absence of direct linguistic equivalents should not be misconstrued as the absence of shared human experiences. By employing a multidisci­plinary approach that encompasses linguistics, cognitive science,...

... course of making judgments. Judgment determines the ratio between two different concepts; therefore, Cohen defines judgment as an act of ‘separation’ and ‘association’. This means that the judgment is an act of generation through the variable directions of separation and association. Thus, the Marburg philosopher defines discursive thinking as a correlation between separation and association. Therefore, discursive thinking can be defined as the penetration and preservation of the direction ...

The article provides, for the first time in the philosophical literature, a general description of the Konigsberg Kant studies as a special local direction in the history of philosophy. Core activities in this direction formed the Society of Kant’s Friends, as well as "archival Kant studies" — the work of collecting, annotating and publishing the manuscript heritage, correspondence ...

This article deals with affectedness, a semantic category which underlies particular syntactic phenomena determining syntactic rules and tendencies but having no morphological markers, not unlike other covert categories. It is relevant to direct object selection in various languages, be-passives and getpassives in English, some types of impersonal sentences in Russian, etc.,which reflects general typological patterns. 1. Арутюнова Н. Д. Введение // Логический ...

... possibilities of the course «foreign language» in a context of the professional education of future psychologists are considered in the article. As pedagogical means of increasing motivation of future psychologists the designing of professionally directed teaching materials is proposed. 1. Зеер Э.   Ф., Павлова А.   М., Сыманюк Э.   Э. Модернизация профессионального образования: компетентностный подход: ...

This article considers the aspects of foreign investment in the region on the basis of a study into the dynamics of foreign direct investment (FDI) and their role in regional economy. The author proposes a model of regional development concept based on FDI attraction. 1. Официальный сайт Правительства Калининградской области....