Classification of stimuli by level of emotiveness based on the analysis of vegetative and emotional reactions in multilinguals
The development of objective methods for assessing emotional perception is important for cross-cultural research and linguistic technologies. The obtained data find practical application in clinical psychology and in the study of multilingual consciousness. The aim of the study is to identify stimuli that elicit the maximum emotional load of perception in multilingual individuals, based on an objective analysis of their recorded neurophysiological (EEG) and autonomic (ECG and ...
Polydiscursive paradigm of specialised translation in the glocal multilingual coordinates
... translator forms the archetype of a multivalent professional personality. The variability in the interaction between nuclear and allied discourse types is demonstrated. Constitutive features of discourse such as poly-discursiveness, glocality, and multilingualism are identified and described. The specific features of translational action, comprising analytical and operational activities, as well as groups of difficulties encountered in translational actions within specialized discourse, are outlined....
