Promising methods for detecting submarine groundwater discharge in the Baltic Sea and experience of their application
... discharge of groundwater in the southeast part of the Baltic Sea. Detecting submarine groundwater discharge in the Baltic Sea is crucial for understanding the processes in the water body and evaluating the ecological situation. The study examines various methods for detecting SDGW: computational-analytical, geophysical, radioisotopic, chemical, and biological. The experience of their application in the southeastern Baltic Sea is characterized, allowing for the identification of areas where submarine ...
Transmitting antenna system for radio frequency methods of substance research
The paper considers the design of the transmitting antenna system intended for use in the technique of radio-frequency methods of substance research and justifies its advantages. It is advisable to use the device when studying objects located outside the receiving and transmitting circuits. At the same time, the operating frequencies for which it is designed, occupy ...
Revisiting Schleiermacher’s On the Different Methods of Translating: On the Foundations of Translation Relativity Theory
... translation with its empiric version. However, a different approach is also possible. The outlines of the theory of translational and traductological relativity can be derived from the ideas first voiced by Schleiermacher in his lecture On the different methods of translation (1813), from Quineʼs theory of indeterminacy of translation, and from Benjaminʼs concept of untranslatability. From a multi-disciplinary perspective, this heterogeneity is viewed as a benefit. Instead of a universal typology, ...