Reception of German Literature by Syrian Translators and Critics in the Context of German-Arabic Literary Relations
The article deals with the issue of reception the German literature in Syria in the general context of German-Arab literary relations. It has been established that now the problem of German literature perception among the Arabic language speakers is relevant. Syria is not considered to be a center for translation ...
Memory phenomenon in the German literary criticism after 1989
... Anwendungsperspektiven. Berlin ; N. Y., 2005. S. 149—178.
18. Schmidt S. Kalte Faszination: Medien, Kultur, Wissenschaft in der Mediengesellschaft. Velbrück, 2000.
Potemina M. S.
collective memory, communicative memory, cultural memory, post-1989 German literature
50-57
“Everything has already happened!”: the first Russian translation of the poem by Paul Henry Gerber
... Gedichte
. Berlin.
Grinde, К., 1996.
Nordisk musik-tidende 1880—1892, Orkestertidende 1892—1894
. Ann Arbor.
Literatur. 1895.
Mnemosyne. Beiblatt zur Neuen Würzburger Zeitung mit Würzburger Anzeiger
. 6. März, 28, s. 112.
Paul Henry Gerber, German literature, Ecclesiastes, Julius Stettenheim
Syrovatko L.V.
201-210
10.5922/2225-5346-2025-1-12
German spiritual lyrics in the allusive space of Clemens Brentano’s fairy tales
... Jahrbuch des Freien Deutschen Hochstifts. 1977. S. 292—308.
24. Schaub G. Die Spee-Rezeption Clemens Brentanos // Literaturwissenschaftliches Jahrbuch. Berlin, 1972. Bd. 13.
25. Spee F. Trutznachtigall. Max Niemeyer Verlag, 1936.
Vaskinevich A. I.
German literature, Romanticism, literary fairy tale, spiritual poetry, allusion, Brentano
75-87
The literary domain of Germany after the reunification
This article deals with the key concepts of Pierre Bourdieu’s literary domain theory as applied to post-1989 German literature. The major extra-literary factors that affected fictional discourse after the Unification of Germany are described. Special attention is paid to the inter-discursive nature of contemporary literary landscape.
1. Emmerich E. Das literarische ...