Strategic opportunities for economic development of the Baltic Sea coastal zones and sea industrial and port complexes
Nowadays, one of the principal dimensions in attraction of the world economy structures is coastal territories as spaces where marine potential of a state is most pronounced. In this respect, it is vital to set the priorities of development of coastal zones taking into account the changes in the strategic situation in order to maintain the components of marine potential of the Russian Federation at the level of its national interests. The article aims to develop an indicator system of assessment...
The concept of translation strategy viewed in the light of needstailored theory of translation: a proposal of definition and typology
... translation. It begins with a brief review of positions on translation strategy articulated by Russian and international translation scholars, demonstrating the lack of consensus in the field. The study then subjects the theory of translation strategies developed within the communicative-functional approach, conceptually close to the needs-oriented framework, to critical analysis. A key shortcoming identified is the weak correlation between the theoretical, practical, and didactic dimensions ...