The role of individual work in the development of creative competency in bachelors of education (The case of the Basics of Mathematical Information Processing course )
This article stresses the need to develop the creative competence in bache-lors of education and describes the stages of its development. The role of indi-vidual work of students (IWS) in the formation of creative competence and the requirements for its organization, contributing to the formation of creative competence are identified. The case of organizing individual work when studying the Basis of Mathematical Information Processing is examined.
1. Пичкова Л. С. Организация самостоятельной работы...
The house in the plot structure of A. I. Podolinsky’s poem “Borsky”
The plot structure of the poem by a Russian author of the Pushkin era A. Podolinsi is characterised in comparison with the context of Russian Romanti-cism and the conceptual constants of Russian cultural consciousness. The au-thor identifies the function of the image of house in the poetic body of the poem. The ‘house’ is analysed as an element of the literary space and as a topos with symbolical and mythological connotations.
1. Афанасьева Н. Е., Плотникова А. А. Гроб // Славянские древности: Этно-лингвистический...
Individual patterns of social contact network development in adolescents
... self-efficacy have smaller and poorly differentiated social contacts networks. These characteristics of social networks can subsequently lead to increased narcissistic tendencies in adolescents in isolation, as well as reduce their range of positive identifications and behavior role models.
1. Blyth D. A., Traeger C. Adolescent self-esteem and perceived relationships with parents and peers // Social networks of children, adolescents, and college students. Hillsdale, 1988. Р. 171—193.
2. Cauce ...
Inclusive educational space: A SWOT analysis
This article considers education as a phenomenon of inclusive educational space. The notion of “inclusive educational space” is defined, its general and specific characteristics are outlined, and the principles of organizing an inclusive educational space are formulated. Special attention is paid to the results of a SWOT-analysis that made it possible to identify the hierarchy of opportunity and threat positioning in inclusive educational space within corresponding matrices and develop strategies...
Dream interpretation in the Assyrian Dream Book: The invention of tradition
This article identifies the cognitive tactics behind the interpretation of dreams in the ancient Assyrian text known as the Dream Book. Its basic characteristics include belief in the prophetic power of dreams, ritual orientation to men, regard for image polysemy and the use of symbols, employment of such mechanisms as metaphor, metonymy, pragmatic shifts, patronymic attraction, replacements based on the antonym principle. These mechanisms are identified as underlying the formation of symbolic content...
The psychological and pedagogical training of an officer — a factor or combat training intensification
The authors carried out an analysis of the combat training of military personnel. The article considers approaches to training intensification offered in psychological and pedagogical research literature. The components of the professional and pedagogical competence of an officer are described. The requirements for the psychological and pedagogical training of officers are identified as a factor of successful intensification of the combat training of military personnel.
1. Бабанский Ю. К. Интенсификация...
The “personal-social” antinomy as a mechanism for analysing and assessing pedagogical studies on developing cognitive interests in cadets
Using the “personal-social” antinomy, the author analyses the results of a historical and pedagogical reconstruction of the 1960s— 80s theoretical and practical studies on the development of cognitive interests in cadets within the training process at military schools. The analysis helps to identify the conditions for critical and creative application of these results in humanising the system of military education in modern Russia.
1. Артемьева О. А. Активизация познавательной деятельности курсантов...
Literary dreams from the cognitive perspective
This article solves the problem of identifying cognitive tactics developed in literary dreams. These include content dependence on the context, possible reproduction of future events, special significance on reproduced events, symbolic representation, the need for interpreter, etc. The obtained comparative data make it possible to speak of general mechanisms of dreams.
1. Берестнев Г. И. Слово, язык и за их пределами. Калининград, 2007.
2. Берестнев Г. И. Лингвистика сновидений // Логический анализ...
The professional athletes’ idea of family relations
This article focuses on the features of professional athletes’ ideas of family relations. The authors analyse the relation structure, role distribution, ways of communication, and egocentrism tendencies in professional athletes’ families. The authors’ idea of the counselling process lies in addressing the features of athletes’ families with the help of the hardware methods of neuromodulation, projective techniques, and corporal therapy. The authors identify four areas of counselling and offer recommendations...
Primary school teachers’s attitude to the formation of psychological health: An empirical study
This article addresses the problem of promoting students’ health as a teacher’s activity within the educational system; special attention is paid to the pilot study into social attitudes to psychological health and its promotion in primary school teachers. The author analyses the classical ternary structure of social attitude to health promotion and identifies inconsistencies in the system of primary school teacher’s attitudes to the teaching process and the role of schoolchildren’s health in this...
Brothers “in the fifth season of the year, the sixth sense and the fourth dimension”: the space of heaven in the poetical world of M. Tsvetaeva
The space of heaven in the poetic world of M. Tsvetaeva is considered as a hierarchically and semantically complex space structure. The author identifies the specific features of the heaven spacium levels and describes the three main tiers of heaven, namely, the entry to heaven, the mountain space of the “divine youths, and the top of the mountain. The article justifies the reasons behind the rapid movement of the poet towards the space of ‘other’ being. The author addresses the issue of the poet’s...
Associative-semantic network principle of human mental thesaurus organization
Present paper is an endeavor to analyze the outcomes of the celebrated experiment Violin, expressing the structure of associative-semantic links in human brain. Based upon evidence gained from objective neurophysiological methods, certain dictionary articles of the Associative Thesaurus of the Russian Language have thus been analyzed. A comparative analysis of behavioral experiments is offered based on which associative dictionaries have been compiled-alongside with objective experiments of the data...
The verbs МОЧЬ and MÓC as core constituents of modal microfields of possibility in the Russian and Polish languages
Based on the modern Russian and Polish texts of different genres and styles, the authors consider the functioning of the Russian verb мочь and the Polish móc as main explicators of the modal meaning of possibility within their respective microfields. The article identifies the universal characteristics and intralinguistic features of the verbs’ functioning.
1. Барентсен А. О русских глаголах смочь и суметь // Основные проблемы русской аспектологии. СПб., 2002. С. 7—29.
2. Ваулина С. С. Языковая...
The memoirs of Maria Danilewicz-Zielińska as evidence of the era
This article identifies the role of the writer Maria Danilewicz-Zielińska in the Polish exile literature of the 20th century. The author focuses on the biography of the writer, her artistic path, and literature connections. The article analyses the reflection of the cultural context of the Kujawy region of the early 20th century in the works of Maria Danilewicz-Zielińska. Special attention is paid to the autobiographical book Fado o moim życiu, which is considered evidence of the era.
1. Литература...
The social and pedagogical determinants of inclusive education: A comparative analysis of Western and Russian ideas
... teaching: The journey towards effective schools for all learners. Boston, 2010.
19. Porter J., Daniels H. Special educational needs and inclusion in a broader context. Learning needs and difficulties among children of primary school age: definition, identification, provision and issues // Инклюзивное образование: практика, исследования, методология : сб. матер. II Междунар. науч.-практ. конф. / отв. ред. С. В....
The functional features of author's intentions in the first Russian newspaper Vedomosti
This article discusses the features of the author’s modal evaluations in the texts of the first Russian newspaper Vedomosti. The article identifies modal evaluative meanings and the language means of their implementation and analyses the mechanism of interaction between objectively modal and subjectively modal meanings aimed at fulfilling the author’s intentions in the framework of newspaper information.
1. Ваулина С. С. Эволюция средств выражения модальности в русском языке (XI—XVII вв.). Л., 1988...
Mirrors and reflections in O. Grushin’s hovel The Dream Life of Sukhanov
This article analyse the motif-image of the mirror and its functions in the novel of the American writer O. Grushin. The author identifies the plot structuring role of the reflection as a method of creating the psychological portrait of the character and the reflection phenomena as a means of the personality’s self-identification and a marker of its disintegration.
1. Бахтин М. М. Проблемы поэтики Достоевского. М., 1994.
2. Грушина О. Жизнь Суханова в сновидениях. СПб., 2011.
3. Зеркало. Семиотика...
The translation of colloquial and low colloquial lexis into the Russian language: The semantic and stylistic aspects
The paper deals with some peculiarities of translating colloquial and lowcolloquial vocabulary functioning in the novels of S. Maugham into Russian. The features of translation equivalents are identified at the stylistic and semantic levels. The ways of compensating for the lost components of meaning are shown. In spite of that the colloquial and low-colloquial elements belong to typologically different languages, some similarities are observed at semantic and stylistic levels.
1. Кожина М. Н. Стилистический...
Linguistic means of expressing strategies and tactics in the texts of charter documents of a volunteer organisation
This article presents the results of a communicative study of the charter documents of “Proryv” volunteer centre. The author describes the main communicative strategies and tactics used in the regulations on the centre establishment and job descriptions to express the communicative purpose of regulating department and employee activities. The author identifies the linguistic means of implementing said strategies and tactics in the texts of these documents.
1. Баландина Н. А. Дискурс переговоров...
The spatial model of conceptual metaphor in A. Ilichevky’s collection of short stories An Asinine Jaw
This article considers the structure of the conceptual metaphor of death in A.V. Ilichevsky’s collection of short stories An Asinine Jaw. The existential spatial model of the mentioned metaphor and the specific character of its cognitive-semantic organization are revealed. The author identifies the specific features of the metaphorical reconsideration of Russian reality and the ways of the character’s existence in the world. In A.V. Ilichevsky’s short story collection, the conceptual metaphor of...
The verbalisation of punctuation marks in written and oral texts: The functional aspect
This paper considers the concept of verbalization of punctuation marks, its regular and expressive forms in spoken and written language. The author identifies the functions of verbalized punctuation and other written marks in literary (M. Vishnevetskaya, V. Makanin, I. Dubcova), journalistic (radio programmes), scientific and dictionary texts, as well as idiomatic expressions. The verbalization of punctuation marks is interpreted as a manifestation of author’s punctuation.
1. Вишневецкая М. Архитектор...
The functioning of performatives in the texts of documents: The case of appeal letters
This article deals with the functional and semantic features of performative verbs in the texts of documents. Performatives are defined as significant structure and content components of text solving the pragmatic task of establishing the contact between the addresser and addressee. The author identifies the communicative and pragmatic features of this genre of documents in view of its subgenre types.
1. Апресян Ю. Д. Перформативы в грамматике и в словаре // Известия АН СССР. 1986. № 3. С. 211—216...
The qualimetrics methodology of academic staff certification
This article presents a methodology of academic staff certification based on the qualimetrics approach to the assessment of objects and phenomena that are hardly subject to algorithmisation. This approach is used to identify the quality levels as individual components of the performance and overall ranking of the academic staff. The methodology was developed in the course of a study carried out by the authors at the Immanuel Kant Baltic Federal University in the framework of the project “The development...
Informal education for multi-age communities: The legal framework and development prospects
This article is devoted to the adoption of the idea of continuing education by modern Russian society and state, as well as the need to promote its development for supporting cultural continuity and socioeconomic development. Through analysing the legal framework of the modern development of education in Russia, the author identifies the legislative resource for promoting informal education in multi-age communities, which makes it possible to support educational initiatives aimed at stimulating a...
The dream dictionary of G. H. Miller: The structural originality and cognitive models of interpretation
G. H. Miller’s dream dictionary is analysed from the perspective of modern cognitive linguistics. The author examines its cultural characteristics, embeddedness in the context of dreams, the polysemy of the key image, and the possibility of homonymy. Gender dependence and subject-object differentiation are identified as important features of dream interpretations in the dictionary. The author describes three mechanisms of semantic transformation behind the dream interpretation: metaphoric conversion...
On the competence approach to the development of “Psychology of health” master’s programme at IKBFU
This article is explains the need to develop a new master’s programme — “Psychology of health — as well as to identify the competences of its graduates in the sphere of formation, preservation, and recovery of health. The new master’s programme is being developed in the framework of the Programme for the Development of IKBFU.
1. Ибрагимов Г. И. Компетентностный подход в профессиональном образовании // Educational Technology & Society. 2007. Vol. 10, № 3. URL:
http://ifets.ieee.org/russian/depository/v10_i3/pdf/3_Ibragimov...
The optimisation of athletes’ training process through controlling individual immune-regenerative and biochemical blood parameters
... 1999. № 6. С. 25—32.
3. Clarke A. W., Alyas F., Morris T. et al. Skin-derived tenocyte-like cells for the treatment of patellar tendinopathy // Am. J. Sports Med. 2011. Vol. 39, № 3. Р. 614—623.
4. Graca L., Cobbold S. P., Waldmann H. Identification of regulatory T cells in tolerated allografts // J. Exp. Med. 2002. Vol. 195, № 12. P. 1641—1646.
5. Gulotta L. V., Kovacevic D., Montgomery S. et al. Stem cells genetically modified with the developmental gene MT1-MMP improve regeneration ...
Olya the Crazy: N. Kononov’s novel The source of mutilation in the mirror of a movie
This article considers the intertextual connection between N. Kononov’s novel The Source of Mutilation and A. Rou’s movie Kingdom of Crooked Mirrors. The author identifies and describes the universal culture-forming Doppelgänger archetypes relevant to both works.
1. Кононов Н. Магический бестиарий. М., 2002.
2. Мифы народов мира : энциклопедия : в 2 т. М., 1988.
3. Мюллер В. К. Англо-русский словарь. М., 1965.
4. Степанов Ю. С. Константы. Словарь русской культуры: опыт исследования. М., 1997...
The problem of developing the motivation for sports in teenagers
This article emphasises the need to study the motives behind adolescents taking up sport and identifies the reasons for regular training, possible
non-attendance of classes, and giving up sport, as well as the dominant motives for taking up sports in children training at Olympic reserve
sports schools. The author describes the personal qualities and actions of the trainer as important factors of persisting in sports.
1. Бабушкин Г. Д. Общая спортивная психология. Омск, 2000.
2. Канатов А. В. Особенности...
A qualimetric assessment of students’ academic achievements
This article proposes a methodology for the qualimetric evaluation of students’ achievements developed within IKBFU’s project “The development of an independent qualimetric system of assessing academic achievements of students and evaluating the academic staff” (the project team included V.V. Nordin, A.V. Yurov, N.V. Belkina, and K.L. Polupan). The proposed methodology uses a comprehensive approach to identifying quality levels of individual components of student activities and the total of their...
The woman as seen by a man in modern Russian chanson
This article reconstructs the image of a woman as presented in Russian modern chanson. The author identifies two female images – the mother and the lover. The image of the mother has hardly changed over the last seventy years. The image of the lover has inversed: earlier, she played with the man, now she is his plaything. Female images are analysed from the perspective of C. G. Jung’s analytical psychology.
1. Берестнев Г. И. Слово, язык и за их пределами. Калининград, 2007.
2. Николаева Т. М...
Educational process planning in an information society
This article dwells upon the problem of structuring the educational process in an information society. The factors influencing the educational process in an information society are identified in the article. The model of educational process of personalizing students’ education is offered. The efficiency of the personalized e-learning environment educational technology applied by the author is assessed.
1. Загвязинский В. И. Методология и методика научных исследований. М., 1982.
2. Кондратенко...
Modality as a communicative category: Some debatable aspects of research
This article considers the theoretical problems of modality that do not have an unambiguous interpretation in modern research literature as a functional-semantic and communicative category. These are the issues of the legitimacy and adequacy of identifying subjective and objective modality, the specific features of interaction between objective and subjective modalities in the language and text in view of the communicative orientation, and the function and genre of the latter.
1. Алимпиева Р. В...
The example of humility: The life of St Nicholas the Bishop compiled by Symeon the Metaphrast
The image of St Nicholas in the translated Byzantine biography is analysed in order to identify the type of humble behaviour. The author examines the plot-based means of describing the character of the saint and comes to a conclusion about an equal combination of meekness and audacity in his humble behaviour, which is explained by the personal qualities of the saint and his feat.
1. Византийские легенды / отв. ред. Д. С. Лихачев. Л., 1972.
2. Иоанн Лествичник, преподобный Лествица. Псков, 1994...
Conceptual modelling of the process of polysemy solution using the corps
... produces results of much higher accuracy and a higher degree of representation. The use of corpora opens up new possibilities for investigating the mechanisms of the formation of the cognitive structure of a polysemous word, as well as facilitates the identification of individual senses. The author proposes a probabilistic conceptual model (algorithm) of cognitive operations underlying the process of word sense disambiguation.
1. Захаров В. П. Корпусная лингвистика. СПб....
On the connection between the phenomena of corporeity and welfare in the adolescent self-awareness
This article considers two phenomena of adolescent self-adolescence: the awareness of one's bodily experience and psychological well-being. The author puts forward a hypothesis that these phenomena might be connected. An empirical study helps identify three groups of test persons: those with vital, conformal, and personal reflection types of bodily capacities. The article emphasizes the positive relation between the level of bodily capacity awareness and the level of general psychological well-being...
Interrogative and imperative modality in a literary text (The case of satirical writings of the 19th/early 20th century)
The satirical works of N. V. Gogol, A. Averchenko, and I. Ilf and Ye. Petrov help consider the specific functional features of the microfield of interrogatively imperative modality in a literary text. The author establishes the structure-content correlation of the question and imperative within the given microfield and identifies the most regular means of expression of its specific meanings.
1. Бабенко Л. Г., Васильев И. Е., Казарин Ю. Б. Лингвистический анализ художественного текста. Екатеринбург...
Cоncept of LOVE in religious consciounsness of J. H. Wichern
The article deals with the content of religious concept of LOVE in J. H. Wichern’s religious consciousness. In the article are described the conceptual indications of the concept of LOVE and is identified the structure of the concept researched.
1. Кислянская Е. А. Структурно-семантические особенности универсальных концептов в англоязычном религиозном дискурсе (на материале текста Библии) : дис. … канд. филол. наук. Белгород, 2010.
2. Кравченко А. В. Язык и восприятие: Когнитивные аспекты...
The use of MOS-SF-36 health survey for identifying specific psychological characteristics in primary school students with somatic pathologies
This article reports the results of a study into the quality of life of younger students with the help of MOS-SF-36 survey. Its information capacity is proved in case of identifying the psychological health components of health in children who suffered from iron deficiency anemia at a younger age. The author identified the long-term adverse effect of iron deficiency on the cognitive development and psychological health at primary school age.
1. Айвазян С. А. Анализ синтетических категорий качества...
The modal potential of a newspaper text: The case of Moskovskiye vedomosty of the post-reform period of the second half of the 20th century
This article considers the category of language modality as a means to implement the author’s intentions in a newspaper text. The modal meanings indicative of the author’s attitude to the message and the means of its expression are identified. The interaction between objective and subjective modal meanings is described for newspaper texts of the second half of the 19th century.
1. Дронова Л. П. Становление и эволюция модально-оценочной лексики русского языка: этнолингвистический аспект. Томск, 2006...
The component analysis and content of the methodological materials for teaching foreign languages from the perspective of changing educational environment
A changing educational environment (CEE) is a new, little studied type of local environment. This article identifies and considers the components of CEE, which serves as the basis for a component analysis of the content of a textbook on Russian as a foreign language for teaching German-speaking students of basic level. The author emphasises that CEE has a positive influence on the discipline’s methodology.
1. Atze Ch., Hoffmann N., Wapenhans H. et al. Диалог 1. Russisch für Anfänger :...
An assessment of relations of an individual in the immediate social environment on the basis of social network analysis
This article examines the psychological aspect of criteria for evaluating an individual’s position within the structure of relations in the community they belong to. The author shows how statistical methods used in analyzing social networks can help obtain information on the degree and type of the individual’s involvement into the system of relations and identifies the psychological significance of the actor’s centrality within a social network as a degree of the individual’s involvement into the...
The functional features of metadiscription of beliefs in a literary text: The case of I. S. Turgenev’s works
This article considers the topical linguistic problem of metalinguistic potential of a natural language and identifies the cases of its specific functional tensions (the description of nonverbal signals designed within the ideal spacetime of a literary text). The chosen methodological approaches to the problem are new, however, they are based on the concepts developed by specialists in the field of applied psychology and semiotics, on the one hand, and prominent Russian linguists, on the other.
...
On the mathematical modeling of the space of mental images
This article stresses the need to use a mathematical model of the space of mental images in psychology, medicine, and other sciences. The author identifies the relation between such space and the space-time of physics. The article shows opportunities for structuring the space and introducing different types of metrics within it.
1. Брагина Н. Н., Доброхотова Т. А. Функциональные асимметрии человека.2-е изд., перераб. и доп. М., 1988.
2. Глазунов Ю. Т. Вариационные методы. М. ; Ижевск, 2006.
3. Osgood...
Research on the features of personnel training for service enterprises in the framework of cross-border cooperation
This article considers the system of staff training for service industry in view of the implemented cross-border cooperation programs, emphasizes the need for a broader use of the practical approach in training students at institutes and colleges, and identifies key competences of graduates required by employers.
1. Кобьелл К. Искренний сервис. М., 2009. С. 65—68.
2. Надо вернуть престиж российского высшего образования. 13.02.2012 г. Национальный образовательный проект: умная школа. URL: http://умная-школа...
The metaphor as a means of colour and light perception in M. Voloshin’s idiostyle
The poetic texts of M. Voloshin help consider the metaphorical use of mineralogical lexis as a means of light and colour perception. The author identifies the features of semantic and aesthetic realization of these lexemes and stresses their representative function within the structure of poetic images.
1. Бранский В. П. Искусство и философия: Роль философии в формировании и восприятии художественного произведения на примере истории живописи. Калининград, 2000.
2. Волошин М. А. Лики творчества...
On the need for informatisation of physical education process
This article describes the factors affecting the need for informatization of physical education of schoolchildren. The analysis was conducted on the basis of surveys of sports teachers. The author identifies professional areas, in which information and communications technologies (ICT) are applied. It is established that the intensity of ICT introduction into teaching sports depends on the level of computer literacy of teachers, the availability of high-quality electronic didactic materials, and...
A justification of the content of professional training of masters in «Tourism» at IKBFU
This article considers the current state of the existing system of education in the Russian Federation and analyses the main problems of the development of human resources potential within the tourism industry, as well as the trends in the training of specialists in tourism and hospitality. The author emphasizes the need for training masters in tourism within the “Tourism” field of study and identifies the desired characteristics of a specialist’s qualification.
1. Основная образовательная программа...
Adrian the Undertaker (the subtexts and pretexts of Nikolai Kononov’s novel The Flaneur)
This article examines the multilanguage anagrammatic code of N. Kononov’s novel Flaneur. The authors offer an interpretation of the epigraph to the novel and identify a number of antiquity reminiscence in the text. The article focuses on the parallels between A.S. Pushkin’s short story “The Undertaker” and the novel Flaneur.
1. Властелины Рима. Биографии римских императоров от Адриана до Диоклетиана / пер. С. Н. Кондратьева. СПб., 2001.
2. Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка...
Impliced meanings of the modality of obligation in the novel "Master and Margarita" by M. A. Bulgakov
The article describes different theories of implication, and the characteristic features of this phenomenon. Special attention is paid to the identifying the implicit in the text. Implicit modal meanings are also analyzed.
1. Адмони В. Г. Теоретическая грамматика немецкого языка. Строй современного немецкого языка. М., 1998.
2. Брагина Н. Г. «Неисчезающие смыслы: эксплицитность / имплицитность в языке» // Хроника международной научной конференции «Текст и подтекст: поэтика эксплицитного...