From Marburg to Odessa: A contribution to a scientific bio-graphy of S. L. Rubinstein
AbstractThis article reconstructs certain episodes of the early intellectual biography (1889—1960) of S. L. Rubinstein — a Russian Neo-Kantian, philosopher, and psychologist — and presents the fol-lowing archive documents: the letter of Martha Cohen (1918), the widow of the German neo-Kantian Hermann Cohen, S. L. Rubinstein’s teacher; two Rubinstein’s autobiographies of the early 1920s; a review of Rubinstein’s thesis, which was supervised by H. Cohen and P. Natorp and de-fended at Marburg University, prepared by N. N. Lange (1858—1921), an eminent psychologist and philosopher, a professor at Novorossiysk University. The first three documents are published for the first time. Lange’s review, which was initially published in Germany in the German language and was presented earlier by researchers of the “Odessa period” of Rubinstein’s intellectual biography, was checked against the archive document. The mistakes identified were corrected. These documents, as well as old and new publications and studies in the German language made it possi¬ble to reveal certain facts and dates of Rubinstein’s biography, as well as his earlier little or un-known creative projects and plans. For instance, it was established that Rubinstein intended to translate into the Russian and publish Cohen’s smaller religious philosophical works, which he obtained in post-war Odessa with the help of E. Cassirer and B. Strauss. The article stresses the need to study personal archives of philosophers in order to establish the ideational sources of their concepts and reconstruct their intellectual landscape.