2017 Выпуск №1

Рассмотрены основания расторжения кредитного договора как по инициативе банка, так и по инициативе заемщика. Проанализирована сложившаяся судебная практика в данной области. Статья адресована практикам — адвокатам, сотрудникам юридических отделов банков.

This paper analyses the grounds for terminating a credit agreement at the initiative of either the bank, or the borrower. The author analyses relevant law cases. This article is intended for practicing specialists — attorneys and bank lawyers.

Проанализирован процесс формирования системы советского государственного управления на территории Калининградской области в первые месяцы после штурма города Кёнигсберга. Исследована деятельность военных комендатур и Временного гражданского управления.

This article analyses the formation of the Soviet public administration system in the Kaliningrad region in the first months after the Battle of Konigsberg. The author focuses on the functioning of military commandant’s offices and the temporary civil administration.

Рассмотрены современные правовые проблемы обеспечения национальной безопасности в контексте необходимости совершенствования системы предупреждения и противодействия криминальным угрозам. Приведены актуальные статистические данные о совершаемых в России преступлениях, проанализированы причинно-следственные связи ухудшения криминогенной обстановки в стране. Предложены возможные пути комплексного решения наиболее сложных профильных задач.

This article explores current legal problems of national security in view of the need to improve the system of prevention of, and counteraction to, criminal threats. The author provides relevant statistics on crimes committed in Russia, analyses cause-effect relations behind the deterioration of national crime situation, and suggests integrated solutions to the most complex problems in the field.