2015 Выпуск №12

Проанализирована роль гражданского населения во время осады крепости Кёнигсберг в конце января — апреле 1945 г. Обсуждаются масштабы принуждения и жизненные условия, а также причины, по которым гражданское население оставалось в городе. Его широкое присутствие в крепости делает невозможным игнорирование его роли при воссоздании картины осады Кёнигсберга.

The paper analyses the role of the civilian population during the siege of Fortress Königsberg between late January and April 1945. It will discuss the scope of coercion and the living condition in the city, as well as the reasons why civilians decided to stay in Königsberg. Their large presence makes them impossible to overlook if one is to construct a view of the siege of Königsberg.

Рассмотрена роль Калининградского областного комитета КПСС в организации управления сельским хозяйством Калининградской области в 1946—1965 гг. Даны оценки выполнения обкомом функций по распределению полномочий между региональными управленческими структурами, координации действий с союзными ведомствами, контролю над сельскохозяйственным производством и условиями труда колхозников.

The paper analyzes the role of the CPSU’s Kaliningrad Regional Committee in agricultural management in the Kaliningrad region in 1946—1965. The author estimates the performance of the Regional Committee in distributing powers between regional administrative structures, coordinating actions with Union authorities, and exercising control over agricultural productionand working conditions of Kolkhoz members.

Исследованы вопросы зарождения исторической памяти у первых жителей Калининградской области, деятельность административных органов по выявлению и постановке на учет памятников истории и культуры. Показаны противоречия в политике органов государственной власти по отношению к культурному наследию.

The paper analyzes the development of historical memory in the early Kaliningrad region and the activities of regional administration aimed at identifying and registering monuments of history and culture. The author stresses the contradictions in cultural heritage policies pursued by the authorities.

Рассмотрены организационные и материальные условия возникновения экскурсионного дела в Калининградской области как одного из направлений туристской деятельности. На основе анализа архивных материалов областного совета профессиональных союзов, областного совета по туризму и экскурсиям исследованы конкретные решения по созданию и функционированию экскурсионных бюро, изучены методы и основные направления их работы во второй половине 1960-х гг.

This article examines organizational and material resources behind the emergence of tour activities as a field of tourism in the Kaliningrad region. Based on the archive materials of the Regional Trade Unions Council and the Regional Tourism Board and existing tours, the author studies decision on the establishment and functioning of tour agencies and analyses the methods and key areas of their operation in the second half of the 1960s.

Исследованы вопросы повышения квалификации учительского состава между реформами 1960—1970 гг. и реформой 1984 г. Особое внимание уделено оптимизации теоретической подготовки и практических навыков учителей в предреформенный период. На примере Гурьевского района показаны общие достижения и проблемы системы повышения квалификации педагогов в Калининградской области.

This article addresses advanced training of teachers in the period between the reforms of 1960—1970 and 1984. Special attention is paid to the prereform optimization of teachers’ theoretical background and practical skills. The achievements and problems of the system of teachers’ advanced training in the Kaliningrad region are demonstrated in the case of the Guryevsk district.