Языковая объективизация концептов в русской и английской культурах (на примере лексемы «зеленый» в устойчивых сочетаниях и фразеологизмах)
- DOI
- 10.5922/2223-2095-2010-2-12
- Страницы / Pages
- 71-74
Аннотация
Рассматривается концепт как ментальное культурно значимое образование в коллективном сознании, опредмеченное в форме устойчивых сочетаний и фразеологических единств; выявляется специфика формирования фразеологических концептов с лексемой зеленый/green в английской и русской лингвокультурах.
Список литературы
1. Алимурадов О. А. Смысл. Концепт. Интенциональность. Пятигорск, 2003.
2. Демьянков В. З. Когнитивная лингвистика как разновидность интерпретирующего подхода // Вопросы языкознания. 1994. № 4. С. 17—33.
3. Жаркынбекова Ш. К. Моделирование концепта как метод выявления этнокультурной специфики // Материалы IX Конгресса МАПРЯЛ. Братислава, 1999. С. 32—40.
4. Лихачев Д. С. Концептосфера русского языка // Известия РАН. Сер. лит. и яз. М., 1993. Т. 52. № 1.
5. Маслова В. А. Когнитивная лингвистика: учеб. пособ. Мн., 2004.
6. Маслова В. А. Лингвокультурология: учеб. пособ. для студ. высш. учеб. завед. М., 2001.
7. Попова З. Д., Стернин И. А. Очерки по когнитивной лингвистике. Воронеж, 2001.
8. Степанов Ю. С. Константы: Словарь русской культуры. Опыт исследования. М., 1997. С. 40—76.
9. Слышкин Г. Г. От текста к символу: лингвокультурные концепты прецедентных текстов в сознании и дискурсе. М., 2000.
10. Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. Толковый словарь русского языка. М., 1998.
11. Longman Dictionary of Contemporary English. 6-th ed. Edinburgh, 1999.
12. MacMillan English Dictionary for advanced learners: International student edition. MacMillan Publishers Limited, 2002.
13. Collins COBUILT Dictionary of Idioms. L., 1997.