The journey mythologem in the poem «Mazeppa» by John. G. Byron
The author analyses challenges that the main character faces during his involuntary journey. The challenges result in not only the character’s social climbing, but also lead to the development of his personality. A comparison of the journey story models of the mythological character and Byron’s main character makes it possible to ...
Book-centric picture of the world in O. Tokarchuk’s novels “The Journey of the Book-People” and “The Books of Jacob”
The authors have conducted a comparative analysis of the novels by Olga Tokarczuk, "The Journey of the People of the Book" and "The Books of Jacob,", where the conceptual role is played by motifs of travel and books, and the theme of religious-mystical societies of the 17th-18th centuries becomes significant. The genre specificity ...
Decembrists in the novel “Journey of dilettantes” in the context of Bulat Okudzhava’s work and contemporaneity
The relevance of the topic is determined by the request of modern literary study to revise the Soviet ideological interpretations of Decembrism, as well as by the task of thorough analysis of Bulat Okudzhava’s novel “Journey of Dilettantes” (1971–1977), an iconic book of the late Soviet era. The most important artistic statement of the writer is considered in the context of the “Decembrism myth” of the Soviet intelligentsia, which achieved the peak of its ...
Karamzin 's code in the novel by V. V. Sipovsky "The Journey of Erast Krutolobov"
The paper is analyzing the novel "The Journey Erastus Krutolobov..." (1929) by the Soviet and Russian philologist V. V. Sipovsky as a tool for explaining Sipovsky’s literary concepts. Emphasis is placed on Karamzin, who Sipovsky considered a key-figure for the Russian literature of ...
Translation as a journey through possible and impossible worlds
... language translatability does not align completely with the concept of text translatability, as the latter is influenced by various external and internal factors related to cultural contexts, traditions, trends, and more. Viewing text translation as a journey through worlds also involves elements from the real worlds that belong to the original author, the translator, and the recipients of the translated text within their socio-cultural contexts.
Allen, E. and Bernofsky, S., 2013. Introduction: ...
OPOIAZ and Bakhtin: the Decision Science’s perspective
... general methods of style. In: Poetika: sborniki po teorii poeticheskogo yazyka [Poetics: collections on the theory of poetic language]. pp. 115—150 (in Russ.).
Shklovskii, V., 1923. Sentimental'noe puteshestvie. Vospominaniya 1917—1922 [Sentimental journey. Memories of 1917—1922]. Berlin: Gelikon (in Russ.).
Shklovskii, V., 1923. Zoo, ili pis'ma ne o lyubvi [Zoo, or letters are not about love]. Berlin: Gelikon (in Russ.).
Shklovskii, V., 1925. Parody novel. Tristram Shandy Stern. In: V. Shklovskii,...
The Development of Russian Social Geography: Challenges, Trends, Priorities
... Postsovetskoe prostranstvo: dvadcat' let peremen [Post-Soviet Space: Twenty Years of Change], Smolensk, 300 p.
7. Puteshestvie iz Peterburga v Moskvu: 222 goda spustja. Puteshestvie iz Peterburga v Moskvu v 21 veke (po itogam jekspedicii 2013 goda) [Journey from St. Petersburg to Moscow: 222 years later. Journey from St. Petersburg to Moscow in the 21st century (according to the results of the expedition 2013)], 2015, Moscow, 352 p.
8. Kotlyakov, V. М. 1995, Mirovoj krizis konca XX veka i geograficheskaja ...
Verb in the lexical structure of hagiographic text: syntagmatic aspect
... manifested in the distribution of lexical units and their collocations. As a result, a quantitative dynamics of verbal units is identified, reflected in the increase in the proportion of verbs in the part of the hagiography describing the saint’s journey to righteousness. The distribution of verbs throughout the text of different lexical-semantic groups is determined by the type of monastic or martyric asceticism of the saint and the content of the compositional part embodying various hagiographic ...
Artificial Intelligence: a catalyst for entrepreneurship education in the Baltics
... platform leveraging AI to dynamically personalize student learning in real-time. Cognii uses AI to develop interactive courses and automatically assess assignments and tests. Coursera, an online learning platform, employs AI to personalize the learning journey and automate the grading of assignments. Duolingo, a language-learning platform, employs AI to customize learning experiences and grade assignments. Udacity, an online course platform, uses AI to generate personalized learning materials and automate ...
Idyll, history, rationality: city images in “Real Journey to Germany in 1835” by Nikolay Gretsch
The article explores the images of the German cities, Lubeck and Hamburg, presented in Nikolay Gretsch’s travelogue “The real trip to Germany in 1835”. The author determines the link between the images of the two cities and the tradition of describing Germany as an idyllic place. This tradition was widespread in Russian literature at the end of the 18th century — first half of the 19th century. In Gretsch’s text, Lubeck and Hamburg are depicted as idyllic but to different degrees. The locus...
Entertainment and education through literary translation in a diaspora newspaper. Literary translations in Prosveta, a newspaper of Slovene-American émigré community
... biografija.
Slovenska akademija znanosti in umetnosti, Znanstvenoraziskovalni center SAZU. Available at:
http://www.slovenska-biografija.si/oseba/sbi858712/#slovenski-biografski-leksi
kon [Accessed 20 April 2021].
Sedmak, J., 2004.
An inspired journey. The SNPJ story: The first one hundred years of the Slovene National Benefit Society
. Imperial, PA: Slovene National Benefit Society.
Slovene National Benefit Society, 2021.
History of SNPJ.
Available at: https://
snpj.org/about/history-of-snpj/ ...
Breakthrough in Chinese Kant Scholarship. Interview with Prof. Deng Xiaomang
... Sibian de zhangli: Heige’er bianzhengfa xintan [The Prestress of Speculation — New Explorations of Hegel’s Dialectic]. Changsha: 湖南教育出版社 Hunan daxue chubanshe [Hunan Educational Press].
Deng, X., 1998. 灵魂之旅 Linghun zhi lü [Journey of the Soul]. Wuhan: 湖北人民出版社 Hubei renmin chubanshe [Hubei People’s Press].
Deng, X. 2001. 新批判主义 Xin pipan zhuyi [New Criticism]. Beijing: 北京大学出版社 Beijing daxue chubanshe [Peking University Press].
Deng,...
The phenomenology of Pushkin’s ‘universal sympathy (based on ‘Аscene from ‘Faust’, ‘The feast in the time of plague’, and ‘the Wanderer’)
... S. Pushkin in the memoirs of contemporaries: in 2 vol.]. Vol. 2. Moscow (in Russ.).
Bunyan, J., 2006. Put' palomnika [Pilgrim way]. Translated from English by T. Popova. St. Petersburg (in Russ.).
Bunyan, J., n. d. Puteshestvie piligrima [Pilgrim's Journey]. Translated from English by N. Bobrova. Available at:
https://bookscafe.net/read/benyan_dzhon-puteshestvie_
piligrima-256830.html#p10 [Accessed 22 May 2019] (in Russ.).
Berdyaev, N. A., 2006. O naznachenii cheloveka. O rabstve i svobode cheloveka ...
Nikolay Kononov's novel “Flaneur” in the context of Polish messianism: history and myth
The article describes the specific features of Kononov’s dialogue as the author of the novel “Flaneur” with Polish messianism, which is presented by Mickiewicz’s “Books and the Pilgrimage of the Polish Nation” and Slovatsky’s “Journey to the East”. Kononov’s parody and play with historical myths of Polishness allow the reader to compare his novel with the literary works of Gombrovich. The author concludes that Kononov’s Tadeush represents the anthropological trichotomy: ...
Between faith and disbelief: the theme of life and death in Yu. N. Ivanov’s novel Dances in the Crematory: Ten Episodes from the Life of Königsberg
... author’s worldview and integrate semantically different dimensions of the novel — subjective, psychological, moral, philosophical, and fictional ones. These oppositions emphasise the novel’s leitmotif (the metaphor of the road as a person’s life journey) and its central moral-philosophical idea and dilemma — the tragic fate of a person who has chosen the independent path of overcoming death with life. I stress the correlation between the themes of life and death, which gravitate in the novel ...
Cross-Border Tourist Routes: The Potential of Russia’s North- West
... of Development, Balt, Reg., Vol. 6, no. 3, p. 109—120. doi: 10.5922/2079-8555-2014-3-10.
38. The tourist route "The Island of the two rivers", 2013, available at:
http://fuyuan.ru/3204/
(accessed 02.02.2017). (in Russ.)
39. A fascinating journey through the Via Hanseatica, available at:
https://euro-pulse.ru/euroexpress/uvlekatelnoe-puteshestvie-po-via-hanseatica
(accessed 14.02.2017). (in Russ.)
40. Finns intend to open the tourist water route from Krasnoyarsk to Finland, available ...
Trade Liberalisation and its Impact on Regional Development: Theoretical and Experimental Studies
... 325—350.
24. Irwin, D., Terviö, M. 2002, Does trade raise income?: Evidence from the twentieth century, Journal of International Economics, Vol. 58, no. 1, p. 1—18.
25. Kanbur, R., Zhang, X. 2005, Fifty years of regional inequality in China: a journey through central planning, reform, and openness, Review of development Economics, Vol. 9, no. 1, р. 87—106.
26. Krugman, P. 1991, Increasing Returns and Economic Geography, ournal of Political Economy, Vol. 99, no. 3, p. 483—499.
27. Krugman,...
The social and pedagogical determinants of inclusive education: A comparative analysis of Western and Russian ideas
... ; N. Y., 2010. P. 67—89.
17. Peters S. J., Oliver L. A. Achieving quality and equity through inclusive education in an era of high-stakes testing // Prospects. 2009. № 39. Р. 265—279.
18. Peterson M. J., Hittle M. M. Inclusive teaching: The journey towards effective schools for all learners. Boston, 2010.
19. Porter J., Daniels H. Special educational needs and inclusion in a broader context. Learning needs and difficulties among children of primary school age: definition, identification,...
Axiological prototype of the conceptual metaphor 'lifetime is a journey'
The article focuses upon cognitive basis and lexical manifestations of the axiological aspect of the spatial time metaphors in the English and Russian languages.
1. Акты Святейшего Тихона, Патриарха Московского и всея России, позднейшие документы и переписка о каноническом преемстве высшей церковной власти. 1917—1943 гг. / сост. М. Е. Губонин. М., 1994...
F.M. Klinger’s Faust: the dialogue of cultures
This article presents an analysis of the influence of Russian culture on the central character of F. Klinger’s philosophic novel Faust's Life, Deeds, and Journey to Hell. The typical traits of Russian mentality exhibited by the character are examined in the light of the fact that the novel was written in Russia.
1.
Гёте И.
В.
Фауст: трагедия / пер. с нем. Б. Пастернака....