Historical development of the Pomor North Lexicography: a comparative analysis of the three translation dictionaries
... the modern lexicographic requirements shed light on the compilation process and personal professional experience of the compilers. The methodology of this research is based on a diachronic approach to studying the development of specialized maritime glossaries in the 16th and 20th centuries. The research is conducted within the frameworks of integrative translation and linguistic regional studies as a continuation of the project “History of Translation on the Pomor North” supported by the Russian ...
Metaphorisation as a pattern of term formation in Russian and English within the semantic field “Insurance”
... Metaphorisation is defined as the nomination pattern. In the following article we tried to pick out the major cognitive characteristics of the term formation within the semantic field «Insurance» as it is represented in Russian and English insurance glossaries.
1.
Алефиренко Н.
Ф.
Фразеология в свете современных лингвистических парадигм. М., 2008.
2.
Арутюнова Н.
Д.
Аксиология в механизмах ...
Innovations in the Baltic Sea Region and Network Cooperation between Russia and the EU
Transnational (involving countries) and cross-border (involving adjacent regions of different countries) cooperation and integration are rapidly developing in the Baltic Sea region. Russia lags behind the Nordic countries and Germany as far as innovative development is concerned; yet our national pace here is comparable to that of Poland and the three Baltic States. At the same time, the features of innovative cooperation vary a great deal depending on the group of countries involved in cooperation...