Three stages of publication and perception of A.I. Solzhenitsyn’s artistic works in China
The article is devoted to the analysis of the research done on Solzhenitsyn’s literary works in China from 1979 to 2021 on the basis of data from the China National Knowledge Infrastructure (CNKI). The article highlights three stages in the process of publishing and perceiving the writer’s works, studies the ...
A. I. Solzhenitsyn in S. Dovlatov’s perception (literary and journalistic prose, and the epistolary heritage)
Based on a number of literary, journalistic and epistolary texts the author explores S. Dovlatov’s perception of A. Solzhenitsyn as a writer and a representative of Russian literature abroad. A. Solzhenitsyn was not just a name for S. Dovlatov, but rather a most outstanding personality. The article describes S. Dovlatov’s complicated attitude to A. Solzhenitsyn,...
Translation of sociolect texts
....1093/oxfordhb/
9780199239306.001.0001/oxfordhb-9780199239306 [accessed 15 May 2019].
Barthes, R., 1989. Selected Works: Semiotics: Poetics. Tr. from Fr. Moscow: Progress.
Bond, A., 1983. A Study of the English and the German Translations of Alexander I. Solzhenitsyn's The Gulag Archipelago. Vol. I. Bern; Frankfurt/Main; N. Y.: Peter Lang.
Bugayeva, I., 2010. Yazyk pravoslavnoy sfery: sovremennoye sostoyaniye, tendentsii razvitiya [The language of the orthodox sphere: current state, development trends]....
Author's word usage as a means to create a literary image in the Tales in two parts by A. I. Solzhenitsyn
This paper offers the results of the study on the word-building capacities and lexical potential of verbs and nouns in the tales in two parts by A. I. Solzhenitsyn. Special attention is focused on the occasional word construction patterns, which are used by the writer as a means to create a literary image.
1
.
Виноградов В.
В
. О языке художественной прозы: ...
Linguopoetic potential of verbs and verbal noun collocations in classical and modern russian literature
The author investigates verb-verbal noun collocations in literary texts. These collocations are analysed from the functional and semantic point of view. Literary works of I. Goncharov, I. Bunin, A. Solzhenitsyn, V. Makanin and D. Danilov are used as sources of examples. The author studies verbs and verbal (action) nouns from a linguopoetic perspective. Special attention is paid to verbal and nominal characteristics of action nouns and their interaction....