Merezhkovsky and F. Sologub: Gogol's imprint in the dialogue about poshlost’
This article analyzes the dialogue between D. S. Merezhkovsky and Fedor Sologub that showed their vision of “poshlost’” (vulgarity, banality), which in turn had been informed by the legacy of N. V. Gogol. The author traces the analogies in the artistic depiction of poshlost’ by Sologub in his novel “The Petty Demon” (1905) and the critical interpretation of the phenomenon of poshlost’ by Merezhkovsky. The connection between Merezhkovsky’s ...
Peculiarities of Gogol’s ironic narrative
... ironic narration in general and the narrative of a literary work in particular. The main characteristics of irony as an independent textual category, encompassing hidden authorial evaluation, have been established. Based on the analysis of N. V. Gogol's works, it is concluded that the ironic narrative of the writer is built on mechanisms that generate contradiction in various contexts. Gogol's irony serves as an indicator of the author's transition from the direct presentation of events to ...
. The image of the author and his country in works by N.V. Gogol, H. Heine and J. Rizal
The article analyzes the typological connections between N. V. Gogol’s prose poem “The Dead Souls”, H. Heine’s poem in verse “Germany: A Winter Tale” and J. Rizal’s novel “Noli me tangere”. The author studies how, in all three works, the image of the author and of his country are interconnected....
Repetition as a means to convey irony in a literary text (based on Gogol’s works and their translation into German)
Irony is considered as a means to express an author's implicit judgement in a literary text. The article describes the use of repetition as a syntactic and textual means to express irony in N. V. Gogol's works and their translations into German. A comparative analysis is carried out to estimate the equivalence of repetition translations in the target text.
1. Антонио И. А. Терминология комического в лингвистических ...
Means to express implicit judgements about characters in N. V. Gogol’s poem Dead Souls and its translation into German
Irony is considered as a means to express implicit judgements in N.V. Gogol's poem Dead Souls. The author analyses lexical units comprising the ironic semantics of judgements about characters. Special attention is paid to comparing irony explicators used in the original text and the poem’s translation into German.
...
Ironic assessment in Saltykov-Shchedrin’s novel The Golovlyovs
... Saltykova-Shchedrina i russkaya literatura [Saltykov-Shchedrin's Revolutionary Satire and Russian Literature]. Moscow (in Russ.).
Vaulina, S. S., Bulataja, E. V., 2017. Textual means of explicating irony as a component of author's modality in N. V. Gogol’s works. Mezhdunarodnyi nauchno-issledovatel'skii zhurnal [International Research Journal], 4 (58), pp. 20—23. doi: https:// 10.23670/IRJ.2017.58.045 (in Russ.).
Vaulina, S. S., Bulataya, E. V., 2019. Means of Irony Expression in German Translations ...
Pushkin texts in the description of characters by Dostoevsky and Nabokov
... Dostoevskogo [«The face of the earth and the eternal truth». On the perception of the world and the image of the hero in the works of F. M. Dostoevsky]. Petrozavodsk (in Russ.).
Nabokov, V. V., 1996. Lektsii po russkoi literature: Chekhov, Dostoevskii, Gogol', Gor'kii, Tolstoi [Lectures on Russian literature: Chekhov, Dostoevsky, Gogol, Gorky, Tolstoy]. Moscow (in Russ.).
Nabokov, V. V., n. d. Poseshchenie muzeya [The Visit to the Museum]. Available at:
https://www.litmir.me/br/?b=64516&p=3
...
Parenthesis structures as a marker of the actualisation of irony in Nikolai Gogol’s works: the pragmatic aspect
... containing the author’s judgement and facilitating the expression of the author’s pragmatic attitudes in a literary text. The study investigates the potential and functioning of parenthesis structures as syntactic markers of irony in Nikolai Gogol's works. The assessment categories used to express the pragmatic attitudes of the author are identified.
1. Арнольд И. В. Стилистика. Современный английский язык. М., 2002.
2. Брандес М. ...
‘What can be described can happen too…’: describing text semantics as a model structure of transworld relationships
... competing approaches. I illustrate the above conclusions, using Pushkin’s draft ‘If I were Tsar…’
Bondi, S., 1952. Original text and political content of “Imaginary Conversation with Alexander I”. In: A. M. Egolin, ed. Pushkin. Lermontov. Gogol' [Pushkin. Lermontov. Gogol]. Moscow: AN SSSR Publ. pp. 167—194 (in Russ.).
Gindin, S. I., 1982. Some lessons and possible perspectives of contacts between logic and the linguistic theory of the text. In: Logicheskii analiz estestvennogo yazyka ...
Culture-specific words in the poem «Dead Souls» by N. V. Gogol: the problem of translation
Using the poem “Dead souls” by N. V. Gogol and its two English translations made by D. J. Hogarth and R. A. Maguire, the author considers lexical units having a cultural component and belonging to the following semantic fields — Clothes, Transport and Food. The lexical units selected ...
Kruglov A. N. Kant and Kant’s philosophy in Russian belles-lettres
... 1979. Vol. 38, № 4.
9. R.B. [Review:] Ya. E. Golosovker, Dostoyevski i Kant. Moscow, Izd. AN SSSR, 1963. 102 pp. 21 kopeks // Soviet Studies. 1964. Vol. 16, № 2.
10. Sheynzon E. M. The Quest for Noumena in Russian Literature: Kantian Trends in Gogol and Bulgakov: Diss. / Northwestern University. Evanston (Illinois), 2005.
Dementyev I. O.
102-113
10.5922/0207-6918-2013-2-9
[html]<div align="justify">1. Davydov, D. 2006, Shkola, izbegajushhaja definicij [School, avoiding ...
Core explicators of the modal meaning expressing certainty/uncertainty in the poem "Dead Souls" by N. Gogol and their equivalents in translation versions
The article deals with parentheses and particles as one of the ways of expressing certainty and uncertainty in Russian and their equivalents in English. The research is based on the poem by N. Gogol "Dead Souls" and its two translation versions.
1. Беляева Е. И. Достоверность // Теория функциональной грамматики: Темпоральность. Модальность. Л., 1990. С....
Kant’s Concept of Enlightenment and Its Alternatives
... aus den besten original-deutschen Schriften, zunächst für gebildete Söhne und Töchter. Bd. 1. Leipzig: Leo.
Gilmanov, V. Kh., 2013. What is the Enlightenment? (Afterword to Hamannʼs Letter to Kraus). Kantian Journal, 1(43), pp. 95-97. (In Rus.)
Gogol, N., 1969. Selected Passages from Correspondence with Friends. Translated by J. Zeldin. Nashville: Vanderbilt University Press.
Griffiths, D., 1988. To Live Forever: Catherine II, Voltaire and the Pursuit of Immortality. In: R. P. Bartlett, A. G....
From Kant to Frank: The Ethic of Duty and the Problem of Resistance to Evil in Russian Thought
...
Berdyaev, N., 2015. The Philosophy of Inequality. Letters to my Contemners, Concerning Social Philosophy. In: N. Berdyaev, 2015. The Philosophy of Inequality. Letters to my Contemners, Concerning Social Philosophy (1923); Spirits of the Russian Revolution: Gogol, Dostoevsky, L. Tolstoy (1918). Translated by Fr. S. Janos. Mohrsville, PA: frsj Publications, pp. 1-291.
Berdyaev, N. A., 1926. A Nightmare of Evil Good. Put’ [The Way], 4, pp. 103-116. (In Rus.)
Berdyaev, N. A., 1993. The Destiny of Man. Reprint ...
City as an explicant of the key concepts in Dostoevsky’s “The Adolescent
...
Yukhnovich, Yu. V., 2017. Starorusskii tekst F. M. Dostoevskogo [The Old Russian text by F. M. Dostoevsky]. PhD dissertation. Saratov (in Russ.).
Zyabreva, G. A. and Kapustina, S. V., 2015. Concept in literary discourse (based on the works of N. V. Gogol and F. M. Dostoevsky). In: K. A. Loseva, ed. Kontsept: grani ponyatiya v sovremennoi nauke [Concept: facets of the concept in modern science: a collective monograph]. Noginsk, pp. 4—45 (in Russ.).
Fyodor Dostoevsky, novel “The Adolescent”,...
Chlorophyll «a» concentration in the South-Eastern Baltic Sea in summer 2018 (on satellite data)
The study focuses on chlorophyll "a"concentration variability in the South-Eastern part of the Baltic sea in summer 2018. The data of the MODIS radiometer installed on Aqua and Terra satellites were used for the analysis. The average concentration of chlorophyll "a" in the warm period of 2018 (May-August) was 3.8 mg/m3 while the average sea surface temperature was 17.7° С. The Maximum concentration of chlorophyll "a" (8.1 mg/m3) was recorded in May. However, the...
Historical realia in teaching Russian as a foreign language
... inostrannogo [Language and Culture: Linguistic Studies in Teaching Russian as a Foreign Language]. Moscow.
2. Vereshchagin, E. M., Kostomarov, V. G., 1980. Lingvostranovedcheskaya teoriya slova [Linguistic and regional studies theory of words]. Moscow.
3. Gogol', N. V., 1952. Vechera na khutore bliz Dikan'ki [Evenings on a Farm Near Dikanka]. Moscow.
4. Miloslavskaya, S. K., 2012. Russkii yazyk kak inostrannyi v istorii stanovleniya evropeiskogo obraza Rossii [Russian as a foreign language in the history ...
Interrogative and imperative modality in a literary text (The case of satirical writings of the 19th/early 20th century)
The satirical works of N. V. Gogol, A. Averchenko, and I. Ilf and Ye. Petrov help consider the specific functional features of the microfield of interrogatively imperative modality in a literary text. The author establishes the structure-content correlation of the question and imperative ...
Colour naming as a means to present the concept of ‘life’ in N. Gogol’s epic poem Dead Souls
This articles analyses lexemes with the colour meaning of ‘white’, ‘green’, and ‘yellow’ as representatives of meanings related to the concept of LIFE — beauty, hope, faith. The author stresses the connection between these lexemes with the “living” images opposed to the lifeless world of Dead Souls.
1. Алимпиева Р. В. Семантическая структура слова белый // Вопросы семантики. Л., 1976. Вып. 2. С. 13—27.
2. Бахилина...
The sustainability of natural monopoly in regional markets: methodological prerequisites for an analysis
Article considers theoretical aspects of sustainability of natural monopolies, which are the most important industries that create the general environment of functioning of regional social and economic system, thereby making essential impact on formation the region commodity and financial markets, and also on realization of a regional social and economic policy. The analysis of the reasons of formation of the natural monopolies, having paramount value for the decision of a question on their sustainability...