Translation of new sociological terminology: challenges and solutions
... linguistic and translation point of view and to point out the need for combining efforts to systematise and harmonise the English and Russian terminologies of sociology.
Achkasov, A. and Kazakova, T., 2018. Terminology translation as a palliative concept.... ... Development of the system of basic sociological concepts in the late XX — early XXI centuries. Sotsiologiya: teoriya, metody, marketing [Sociology: theory, methodology, marketing], 2, pp. 96—111 (in Russ.).
Faber Benítez, P., 2009. Cognitive shift in ...
The development of legal framework for Russia-EU relations: 2010 results
... nepravomernomu ispol'zovaniju insajderskoj in-formacii i manipulirovaniju rynkom i o vnesenii izmenenij v otdel'nye zakonodatel'nye akty Rossijskoj Federacii: federal'nyj zakon ot 27 ijulja 2010 № 224-FZ [On combating misuse of insider information and market manipulation and amending certain legislative acts of ¬ the Russian Federation: Federal Law of July 27, 2010 № 224-FZ], Sobranie
zakonodatel’stva Rossiyskoy Federatsii [Collected Legislation of the Russian Federation], 2010, no. 31, art. 4193.
21. O sovershenstvovanii Grazhdanskogo kodeksa Rossijskoj Federacii: ...
The features of EU energy strategy in the Baltic region
... on the other hand, at taking into account the recent trends in the energy market development. The research shows that most of the initiatives do not take into account the perspective and interests of Russia, which has a strong presence in the energy market. The analysis conducted will help the assessment of prospects of further development of the Baltic States' energy industry and its interaction with that of the Russian Federation.
1. Rossija otkazalas' ot Jenergeticheskoj hartii ES [Russia rejected the EU Energy Charter], 2009, ASD-inform Ukraina, available at: http://sd.net.ua/2009/08/06/rossija_otkazalas_ot_jenergeticheskojj_khartii_es.html (accessed 04 October ...
Interorganisational networking as the principal form of technological, innovative and research cooperation between Russia and the European Union in the Baltic region
... Strategy Institute.
15. Kuzyk, B. N., Yakovets, Yu. B. 2004, Rossija 2050 strategija innovacionnogo proryva [Russia 2050 strategy is an innovative breakthrough], Moscow.
16. Kouchtch, S. P., Rafinejad, D., Afanasiev, A. A. 2002, Network Approach in Marketing: the Russian Experience, Vestnik of Saint Petersburg University. Management Series, no. 1, p. 81—107.
17. Valeev, R. M., Kurdyukov, G. I. (ans. ed.), 2010, Mezhdunarodnoe pravo. Osobennaja chast' [International law. The special part], Moscow, Statut.
18....
The historical aspects and current issues of the development of Russian-Lithuanian economic relations
... Russian-Lithuanian economic cooperation and the prospects of future mutually beneficial economic relations. The first attempt at establishing economic relations was made in 1919. However, young Lithuanian Republic gravitated towards the West, severing ties with the Russian market. However, the initiatives of Lithuanian authorities did not result in successful state building, and the economic situation remained unchanged. The USSR leadership made an effort to improve the living conditions in post-war Lithuania. There were ...
Geography and economy of the Kaliningrad region: limitations and prospects of development
... Bank Database, available at: http://search.worldbank.org/data?qterm=1283456 (accessed 16 August 2013).
6. Private transport market stakeholders in the area of Rail Baltica, 2011, Warsawa, EU-CONSULT, Lappeenranta University of Technology.
7. Baza dannyh ... ... Kaliningrad.
13. Gosudarstvennaja programma RF «Social'no-jekonomicheskoe razvitie Kaliningradskoj oblasti do 2020 goda» [Russian State program «Socio-economic development of the Kaliningrad Region 2020»], 2013, available at: minregion.ru (accessed ...
Legal nature of marketplaces
The advancement of information technology and the digital economy pose a challenge that calls for developing specific legal approaches to comprehend phenomena such as marketplaces. This article reviews the stances adopted by Russian and international legislators regarding the understanding of marketplaces. It is shown that legislators apply a similar legal regulation logic and consider marketplaces as subjects in a legal relationship, defining them based on a set of distinctive ...
Competitive effects of low trade barriers: evaluations for the Kaliningrad region
International trade is an important factor affecting competition in domestic markets. Considering the vastness of Russian territory, one can expect the pro-competitive effect to vary from region to region. This analysis tests the hypothesis that the unique geographical position and economic status of the Kaliningrad region contribute to the rapid development of international ...
Russia’s energy geostrategy in the Baltic Sea region
This article explores Russian energy policy in the Baltic Sea region in the context of the world energy market globalization. The study focuses on the three Baltic States — Latvia, Lithuania, and Estonia — which have a similar geographical location and history. The dynamic development of the region as a whole is strongly influenced by the stability ...
Innovations in the Baltic Sea Region and Network Cooperation between Russia and the EU
... okruga RF [Territorial differences in the innovative development of Sweden, Finland, and the Northwestern federal district of the Russian Federation], Balt. reg., no. 3 (13), p. 87—102. doi: 10.5922/2079-8555-2012-3-6.
27. Fidrya, Ye. S., Levina, R. S. 2012,... ... vysokotehnologichnoj produkcii v regione Baltijskogo morja [The prospects of entrepreneurship in the formation of new hi-tech markets in the Baltic Sea region], Balt. reg., no. 4, p. 39—48. doi: 10.5922/2079-8555-2012-4-3.
28. Gross domestic product ...
Export of Russian education to BRICS countries: trends and prospects in current circumstances
... amongst international students, there is a risk that this trend could change dramatically due to the global crisis and the current geopolitical situation. This contribution considers BRICS countries — Brazil, India, China and South Africa — as key markets for Russian education exports.
This study aims to analyse the capacity of BRICS countries to import Russian educational services. Statistical data is utilised to conduct a time-series analysis of demographic factors, population structure and economic ...
Petroleum as a space for non-translation: Hikmet, Negarestani, Parshchikov
... Americas, 12, pp. 102—114,
https://doi.org/10.22455/2541-7894-2022-12-102-114
(in Russ.).
Meyer, J. H., 2014. Turks across Empires: Marketing Muslim Identity in the Russian-Ottoman Borderlands, 1856—1914. Oxford.
Meyer, J. H., 2021. Red Star over ... .... Korpusnoe issledovanie [Bashkir verse of the 20th century. Corpus study]. St. Petersburg (in Russ.).
Orlitskiy, Yu. B., 2021. Early Russian free verse. Novoe literaturnoe obozrenie [New Literary Review], 167, pp. 269—286 (in Russ.).
Orlova, O. V.,...
Modern understanding of ‘geoeconomic position’ and the Saint Petersburg agglomeration
... methods], Leningrad.
11. Doklad o mirovom razvitii. Novyj vzgljad na jekonomicheskuju geografiju [World Development Report. Reshaping Economic Geography], 2009, Moscow.
12. Kaufman, H. 2004, Geo-economics injects new uncertainties into troubled markets, Council on Foreign Relations, May 20, available at: http://www.cfr.org/publication. html? id=7039 (accessed 05.10.2008).
13. Jean, K., Savona, P. Predislovie k russkomu izdaniju sbornika «Geojekonomika » [Preface to the Russian edition of the book «Geoeconomic»], 1997, available at: http://www.archipelag.ru/geoeconomics/osnovi/geoeconomics /preface_rus/(accessed 27.01.2014).
14. Gladkiy, Yu. N. 2006, Rossija v labirintah geograficheskoj sud'by [Russia in the maze ...
Current problems in Russian-Latvian relations
... independence period]. Moscow.
14. Andreev, V. V. 2005Jekonomicheskaja situacija v gosudarstvah Baltii i vneshnjaja torgovlja Rossii s jetimi stranami [The economic situation in the Baltic countries and Russia's foreign trade with these countries], Moscow, Market Economy Institute of the Russian Academy of science, p. 3.
15. Matutis, V. 2012, Znachenie tranzita v Latvii vyshe, chem v Litve [The value of transit in Latvia than in Lithuania], available at: http://www.jura24.lt/ru/novosti/morskoj-biznes/-455668 2012-10-19 (accessed 03 ...
